"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 元老 | 1 | 5.12 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| スローテンポ | 1 | 6.21 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 落し前 | 1 | 6.19 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 碩学 | 1 | 6.69 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 苦心惨憺 | 1 | 6.35 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 宗主国 | 1 | 5.49 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 一家離散 | 1 | 5.93 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 切身 | 1 | 5.79 |
| 留飲 | 1 | 6.13 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 鳩が豆鉄砲を食ったよう | 1 | 5.93 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
Showing 601 - 700 of 1,770 words