"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 苦心惨憺 | 1 | 6.35 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| せん | 1 | 3.83 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 法務 | 1 | 5.33 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 噓をつけ | 1 | 7.59 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 簡潔明瞭 | 1 | 6.23 |
| め | 1 | 3.21 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| スローテンポ | 1 | 6.21 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 脂下がる | 1 | 6.23 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 碩学 | 1 | 6.69 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 馬の耳に念仏 | 1 | 6.01 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
Showing 601 - 700 of 1,770 words