"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 碩学 | 1 | 6.69 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 留飲 | 1 | 6.13 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| う | 1 | 2.61 |
| 亡ぼす | 1 | 5.55 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| どころか | 1 | 3.21 |
Showing 701 - 800 of 1,770 words