"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 専横 | 1 | 5.35 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| う | 1 | 2.61 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 落し前 | 1 | 6.19 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 行きがかり上 | 1 | 6.04 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 絹織物 | 1 | 5.60 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 愚物 | 1 | 5.14 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 不見識 | 1 | 6.05 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
Showing 801 - 900 of 1,770 words