"The Unfortunate Maid Beloved by the Villainess" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琴葉 悠（琴葉悠） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beneno is a lady's maid serving a young lady named Ain Zark. However, Ain has broken off engagements with every son who spoke ill of Beneno. As a result, she has passed her marriageable age. Beneno tries to disappear from Ain's side for Ain's sake, but—— ※Also posted on Kakuyomu, Alphapolis, and Novelpia
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,607
Sentences 187
Characters 2,983
Unique Words 555
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.6
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殊に | 1 | 2.16 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| より | 1 | 2.31 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| される | 1 | 2.48 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 一人身 | 1 | 5.87 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ても | 1 | 1.96 |
| た | 1 | 2.12 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| へ | 1 | 1.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
Showing 101 - 200 of 555 words