"The Unfortunate Maid Beloved by the Villainess" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琴葉 悠（琴葉悠） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beneno is a lady's maid serving a young lady named Ain Zark. However, Ain has broken off engagements with every son who spoke ill of Beneno. As a result, she has passed her marriageable age. Beneno tries to disappear from Ain's side for Ain's sake, but—— ※Also posted on Kakuyomu, Alphapolis, and Novelpia
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,607
Sentences 187
Characters 2,983
Unique Words 555
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.6
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 殿方 | 2 | 4.17 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| こ | 2 | 3.11 |
| これは | 2 | 2.28 |
| なり | 2 | 2.48 |
| って | 2 | 1.78 |
| 販売 | 2 | 3.74 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 強姦 | 2 | 4.88 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| だから | 2 | 1.99 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 隠居 | 2 | 4.13 |
| 勿れ | 2 | 4.77 |
| でも | 2 | 1.70 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 恐れ多い | 2 | 4.58 |
Showing 301 - 400 of 555 words