"The Unfortunate Maid Beloved by the Villainess" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琴葉 悠（琴葉悠） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beneno is a lady's maid serving a young lady named Ain Zark. However, Ain has broken off engagements with every son who spoke ill of Beneno. As a result, she has passed her marriageable age. Beneno tries to disappear from Ain's side for Ain's sake, but—— ※Also posted on Kakuyomu, Alphapolis, and Novelpia
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,607
Sentences 187
Characters 2,983
Unique Words 555
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.6
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目利き | 1 | 4.44 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| より | 1 | 2.31 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
Showing 501 - 555 of 555 words