Mobile Fortress Saratoga ~ The Silver-Peak Sword Princess Became My Servant. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
円城寺正市 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the desert nation of Escalis-Mimil, where people live in mobile fortress cities, a boy named Nanashi, despised as a "desert worm" by the people of the desert, infiltrates the fortress city of Saratoga alone to rescue his adopted sister Kisaragi, who has been kidnapped. There, by chance, he saves the life of the Silver Peak Sword Princess, proclaimed the strongest of the current age, and becomes her master. The strongest sword princess and the boy who became her master are drawn into a power struggle between fortress cities. Volume 1 from "Saga Forest" is now on sale! Volume 2 scheduled for release on April 15, 2017!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 165
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 304,237
Sentences 28,529
Characters 585,991
Unique Words 17,841
1-Occurrence Words 6,716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,619
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (17,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 茅葺 | 1 | 6.40 |
| 人間魚雷 | 1 | 6.99 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 鬣犬 | 1 | 6.99 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| ハイビスカス | 1 | 5.74 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 深夜徘徊 | 1 | 6.21 |
| 補欠 | 1 | 5.48 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 闇市場 | 1 | 5.63 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 一溜り | 1 | 6.02 |
| 畢竟 | 1 | 5.69 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 一も二も無く | 1 | 5.74 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 当たり障りの無い | 1 | 5.57 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 転属 | 1 | 5.10 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 四重 | 1 | 5.23 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| ピクンピクン | 1 | 6.75 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 此奴ら | 1 | 5.69 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
Showing 1001 - 1100 of 17,841 words