Mobile Fortress Saratoga ~ The Silver-Peak Sword Princess Became My Servant. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
円城寺正市 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the desert nation of Escalis-Mimil, where people live in mobile fortress cities, a boy named Nanashi, despised as a "desert worm" by the people of the desert, infiltrates the fortress city of Saratoga alone to rescue his adopted sister Kisaragi, who has been kidnapped. There, by chance, he saves the life of the Silver Peak Sword Princess, proclaimed the strongest of the current age, and becomes her master. The strongest sword princess and the boy who became her master are drawn into a power struggle between fortress cities. Volume 1 from "Saga Forest" is now on sale! Volume 2 scheduled for release on April 15, 2017!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 165
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 304,237
Sentences 28,529
Characters 585,991
Unique Words 17,841
1-Occurrence Words 6,716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,619
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (17,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 強いていうなら | 1 | 5.69 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| ザボン | 1 | 6.81 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 腰の低い | 1 | 5.55 |
| プロデュース | 1 | 5.27 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 犬掻き | 1 | 6.27 |
| やさぐれ | 1 | 5.22 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| 敷居が高い | 1 | 5.77 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| クレータ | 1 | 6.13 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 思う様 | 1 | 5.30 |
| 正子 | 1 | 6.48 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| タダで済む | 1 | 5.58 |
| 愚にも付かない | 1 | 6.31 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 唐変木 | 1 | 5.58 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| すたこら | 1 | 5.76 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 金きり声 | 1 | 6.89 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 内縁 | 1 | 6.34 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 一隊 | 1 | 4.93 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| キャッキャッ | 1 | 5.43 |
| 綴じる | 1 | 4.51 |
| ボサッと | 1 | 5.79 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
Showing 1101 - 1200 of 17,841 words