Mobile Fortress Saratoga ~ The Silver-Peak Sword Princess Became My Servant. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
円城寺正市 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the desert nation of Escalis-Mimil, where people live in mobile fortress cities, a boy named Nanashi, despised as a "desert worm" by the people of the desert, infiltrates the fortress city of Saratoga alone to rescue his adopted sister Kisaragi, who has been kidnapped. There, by chance, he saves the life of the Silver Peak Sword Princess, proclaimed the strongest of the current age, and becomes her master. The strongest sword princess and the boy who became her master are drawn into a power struggle between fortress cities. Volume 1 from "Saga Forest" is now on sale! Volume 2 scheduled for release on April 15, 2017!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 165
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 304,237
Sentences 28,529
Characters 585,991
Unique Words 17,841
1-Occurrence Words 6,716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,619
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (17,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| 小さ目 | 1 | 5.61 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 千鳥足 | 1 | 5.32 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 奇矯 | 1 | 5.37 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 祝典 | 1 | 6.22 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 水泡 | 1 | 5.20 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 棲家 | 1 | 4.71 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 尻餅を付く | 1 | 6.51 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 間違い無し | 1 | 5.53 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 踊り狂う | 1 | 5.55 |
| 艦 | 1 | 3.81 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| ムーディー | 1 | 6.14 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 不甲斐無い | 1 | 5.76 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 不良在庫 | 1 | 5.49 |
| 良う | 1 | 6.11 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 積み方 | 1 | 6.28 |
Showing 13201 - 13300 of 17,841 words