Mobile Fortress Saratoga ~ The Silver-Peak Sword Princess Became My Servant. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
円城寺正市 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the desert nation of Escalis-Mimil, where people live in mobile fortress cities, a boy named Nanashi, despised as a "desert worm" by the people of the desert, infiltrates the fortress city of Saratoga alone to rescue his adopted sister Kisaragi, who has been kidnapped. There, by chance, he saves the life of the Silver Peak Sword Princess, proclaimed the strongest of the current age, and becomes her master. The strongest sword princess and the boy who became her master are drawn into a power struggle between fortress cities. Volume 1 from "Saga Forest" is now on sale! Volume 2 scheduled for release on April 15, 2017!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 165
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 304,237
Sentences 28,529
Characters 585,991
Unique Words 17,841
1-Occurrence Words 6,716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,619
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (17,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| ボトボト | 1 | 5.73 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 粗忽者 | 1 | 5.57 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 苧麻 | 1 | 6.25 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 遅まき | 1 | 6.13 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 大臀筋 | 1 | 6.45 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| 否応 | 1 | 5.33 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 遠火 | 1 | 5.97 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 種馬 | 1 | 5.34 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 逍遥 | 1 | 6.10 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 最前 | 1 | 5.04 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 事なかれ主義 | 1 | 5.52 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| バッタ | 1 | 4.52 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 紙テープ | 1 | 6.31 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 絵馬 | 1 | 3.86 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 国言葉 | 1 | 7.29 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 崇敬 | 1 | 5.39 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 轟沈 | 1 | 5.26 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 半人半獣 | 1 | 5.96 |
| 集 | 1 | 4.14 |
Showing 17001 - 17100 of 17,841 words