Mobile Fortress Saratoga ~ The Silver-Peak Sword Princess Became My Servant. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
円城寺正市 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the desert nation of Escalis-Mimil, where people live in mobile fortress cities, a boy named Nanashi, despised as a "desert worm" by the people of the desert, infiltrates the fortress city of Saratoga alone to rescue his adopted sister Kisaragi, who has been kidnapped. There, by chance, he saves the life of the Silver Peak Sword Princess, proclaimed the strongest of the current age, and becomes her master. The strongest sword princess and the boy who became her master are drawn into a power struggle between fortress cities. Volume 1 from "Saga Forest" is now on sale! Volume 2 scheduled for release on April 15, 2017!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 165
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 304,237
Sentences 28,529
Characters 585,991
Unique Words 17,841
1-Occurrence Words 6,716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,619
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (17,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 引き合いに出す | 1 | 5.47 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 戦端を開く | 1 | 5.58 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 木炭画 | 1 | 7.11 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 一度ならず | 1 | 5.36 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 手桶 | 1 | 5.38 |
| 急な坂 | 1 | 6.07 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 名もなき | 1 | 4.71 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 呵呵大笑 | 1 | 5.87 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 掘立小屋 | 1 | 5.70 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| ８つ | 1 | 5.01 |
| 摩り付ける | 1 | 6.09 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 火が付く | 1 | 5.79 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| あいの手 | 1 | 6.99 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 墨家 | 1 | 5.93 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| スケルトン | 1 | 3.64 |
| 補欠 | 1 | 5.48 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 貪 | 1 | 6.12 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 講和 | 1 | 4.69 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 胴囲 | 1 | 6.99 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 口かせ | 1 | 7.29 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 歯並び | 1 | 5.67 |
| お蔭さま | 1 | 6.04 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| トーテムポール | 1 | 5.65 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 呵呵 | 1 | 5.61 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
Showing 2701 - 2800 of 17,841 words