Mobile Fortress Saratoga ~ The Silver-Peak Sword Princess Became My Servant. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
円城寺正市 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the desert nation of Escalis-Mimil, where people live in mobile fortress cities, a boy named Nanashi, despised as a "desert worm" by the people of the desert, infiltrates the fortress city of Saratoga alone to rescue his adopted sister Kisaragi, who has been kidnapped. There, by chance, he saves the life of the Silver Peak Sword Princess, proclaimed the strongest of the current age, and becomes her master. The strongest sword princess and the boy who became her master are drawn into a power struggle between fortress cities. Volume 1 from "Saga Forest" is now on sale! Volume 2 scheduled for release on April 15, 2017!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 165
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 304,237
Sentences 28,529
Characters 585,991
Unique Words 17,841
1-Occurrence Words 6,716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,619
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (17,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 罷り間違う | 1 | 6.69 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 水飛沫 | 1 | 4.93 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| ピキピキ | 1 | 5.67 |
| 背中を丸める | 1 | 6.22 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 病める | 1 | 5.51 |
| 漫談家 | 1 | 7.59 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 悶死 | 1 | 5.68 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 善い | 1 | 5.20 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| めりめり | 1 | 5.85 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 搬入口 | 1 | 5.45 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 形而上 | 1 | 5.95 |
| 大集合 | 1 | 5.64 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 職人芸 | 1 | 5.76 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 社会制度 | 1 | 5.74 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 道義 | 1 | 5.62 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 申込み | 1 | 5.69 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
Showing 4601 - 4700 of 17,841 words