Mobile Fortress Saratoga ~ The Silver-Peak Sword Princess Became My Servant. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
円城寺正市 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the desert nation of Escalis-Mimil, where people live in mobile fortress cities, a boy named Nanashi, despised as a "desert worm" by the people of the desert, infiltrates the fortress city of Saratoga alone to rescue his adopted sister Kisaragi, who has been kidnapped. There, by chance, he saves the life of the Silver Peak Sword Princess, proclaimed the strongest of the current age, and becomes her master. The strongest sword princess and the boy who became her master are drawn into a power struggle between fortress cities. Volume 1 from "Saga Forest" is now on sale! Volume 2 scheduled for release on April 15, 2017!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 165
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 304,237
Sentences 28,529
Characters 585,991
Unique Words 17,841
1-Occurrence Words 6,716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,619
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (17,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦時下 | 1 | 5.08 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 口を尖らす | 1 | 6.04 |
| 僧帽筋 | 1 | 6.05 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 雛菊 | 1 | 5.85 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| グースカ | 1 | 5.84 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 美白 | 1 | 6.24 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| アーン | 1 | 4.96 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 揺るぎ | 1 | 5.11 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 見上げる様 | 1 | 6.04 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 血の気がひく | 1 | 6.25 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| ブタ | 1 | 4.61 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 役どころ | 1 | 5.41 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 太鼓持ち | 1 | 5.83 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 妹の命 | 1 | 5.93 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 勝利を収める | 1 | 5.28 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| ふん反り返る | 1 | 7.29 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 窮状 | 1 | 5.01 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 信頼に足る | 1 | 5.31 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
Showing 4901 - 5000 of 17,841 words