Mobile Fortress Saratoga ~ The Silver-Peak Sword Princess Became My Servant. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
円城寺正市 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the desert nation of Escalis-Mimil, where people live in mobile fortress cities, a boy named Nanashi, despised as a "desert worm" by the people of the desert, infiltrates the fortress city of Saratoga alone to rescue his adopted sister Kisaragi, who has been kidnapped. There, by chance, he saves the life of the Silver Peak Sword Princess, proclaimed the strongest of the current age, and becomes her master. The strongest sword princess and the boy who became her master are drawn into a power struggle between fortress cities. Volume 1 from "Saga Forest" is now on sale! Volume 2 scheduled for release on April 15, 2017!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 165
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 304,237
Sentences 28,529
Characters 585,991
Unique Words 17,841
1-Occurrence Words 6,716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,619
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (17,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| ともあろう者が | 2 | 4.88 |
| 悪口 | 2 | 4.23 |
| 空き部屋 | 2 | 4.81 |
| 一瞥 | 2 | 3.77 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 喝采 | 2 | 4.56 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 齟齬 | 2 | 4.55 |
| 書き残す | 2 | 5.14 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 一人として | 2 | 4.36 |
| 中てる | 2 | 4.84 |
| オール | 2 | 4.17 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| グラデーション | 2 | 5.01 |
| 片棒 | 2 | 5.15 |
| ロクでもない | 2 | 5.16 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 押し殺す | 2 | 4.91 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 押さえ込む | 2 | 4.37 |
| 凍結 | 2 | 4.32 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 頭が悪い | 2 | 4.92 |
| 感激 | 2 | 4.26 |
| 滅多にない | 2 | 4.30 |
| 脱線 | 2 | 4.48 |
| 肉弾戦 | 2 | 4.74 |
| 引き出す | 2 | 3.93 |
| 存じ | 2 | 4.47 |
| 枷 | 2 | 4.21 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 足蹴 | 2 | 4.89 |
| 店じまい | 2 | 5.13 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 面汚し | 2 | 5.35 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 木皿 | 2 | 4.51 |
| 賞金 | 2 | 4.36 |
| 物々しい | 2 | 4.54 |
| 路傍 | 2 | 5.02 |
| フォーム | 2 | 4.67 |
| 長き | 2 | 4.35 |
| 丸呑み | 2 | 4.58 |
| 耳朶 | 2 | 4.64 |
| 文字面 | 2 | 6.43 |
| 突っ込み | 2 | 3.83 |
| 八方塞 | 2 | 5.99 |
| 素材 | 2 | 2.99 |
| ボロ | 2 | 4.47 |
| 紡ぎ出す | 2 | 5.46 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| 為政者 | 2 | 4.50 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| 言葉にする | 2 | 4.43 |
| ナシ | 2 | 4.78 |
| 喧騒 | 2 | 4.09 |
| 目を反らす | 2 | 5.75 |
| 想像しにくい | 2 | 5.59 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 言い直す | 2 | 4.69 |
| ずんぐり | 2 | 4.99 |
| 良さげ | 2 | 4.95 |
| 虎の子 | 2 | 4.89 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 横っ面 | 2 | 5.03 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 兎も角も | 2 | 4.93 |
| バン | 2 | 4.11 |
| 絡み付く | 2 | 4.85 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| 長引く | 2 | 4.17 |
| 子供だまし | 2 | 5.46 |
| てく | 2 | 3.97 |
| 挙句の果て | 2 | 4.79 |
| 枯渇 | 2 | 4.02 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| 連れて行く | 2 | 4.00 |
| とも無く | 2 | 4.74 |
| 呼び込み | 2 | 4.95 |
| 言い淀む | 2 | 4.52 |
| ジャンプ | 2 | 3.92 |
| 冠す | 2 | 4.82 |
| 善さげ | 2 | 5.09 |
| つんと | 2 | 4.62 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 一つとして | 2 | 4.34 |
| お祭り騒ぎ | 2 | 4.64 |
| ２週間 | 2 | 4.56 |
| 隔絶 | 2 | 4.40 |
| 平べったい | 2 | 5.10 |
| ぷかぷか | 2 | 5.17 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 撥ね | 2 | 4.73 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 諸君 | 2 | 4.03 |
| うつらうつら | 2 | 4.94 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| もぐ | 2 | 4.36 |
Showing 7001 - 7100 of 17,841 words