Mobile Fortress Saratoga ~ The Silver-Peak Sword Princess Became My Servant. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
円城寺正市 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the desert nation of Escalis-Mimil, where people live in mobile fortress cities, a boy named Nanashi, despised as a "desert worm" by the people of the desert, infiltrates the fortress city of Saratoga alone to rescue his adopted sister Kisaragi, who has been kidnapped. There, by chance, he saves the life of the Silver Peak Sword Princess, proclaimed the strongest of the current age, and becomes her master. The strongest sword princess and the boy who became her master are drawn into a power struggle between fortress cities. Volume 1 from "Saga Forest" is now on sale! Volume 2 scheduled for release on April 15, 2017!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 165
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 304,237
Sentences 28,529
Characters 585,991
Unique Words 17,841
1-Occurrence Words 6,716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,619
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (17,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪口 | 2 | 4.23 |
| 雷鳴 | 2 | 4.32 |
| 飛びこむ | 2 | 4.81 |
| 昼下がり | 2 | 4.60 |
| 欲情 | 2 | 4.77 |
| エプロン | 2 | 4.08 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| 雄鶏 | 2 | 5.55 |
| 頭の固い | 2 | 5.26 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| たくし上げる | 2 | 5.86 |
| 重心 | 2 | 4.28 |
| キツい | 2 | 4.55 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 食い下がる | 2 | 4.39 |
| 当然のこと | 2 | 3.82 |
| 飲物 | 2 | 5.62 |
| 少人数 | 2 | 4.47 |
| 油紙 | 2 | 5.47 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| 肉弾戦 | 2 | 4.74 |
| 方がよい | 2 | 4.76 |
| 口ぶり | 2 | 4.18 |
| 憤り | 2 | 4.32 |
| のの | 2 | 3.99 |
| おっしゃる通り | 2 | 4.52 |
| 全速力 | 2 | 4.27 |
| 男の人 | 2 | 4.03 |
| ぺたん | 2 | 4.58 |
| 阿鼻叫喚 | 2 | 4.57 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 生卵 | 2 | 5.19 |
| 貴公子 | 2 | 4.46 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| エントリー | 2 | 4.97 |
| 大人げない | 2 | 4.75 |
| 転じる | 2 | 4.22 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 摩擦 | 2 | 4.76 |
| 子持ち | 2 | 5.02 |
| 女親 | 2 | 6.04 |
| 外聞 | 2 | 4.52 |
| ギョッと | 2 | 4.55 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| 敢えなく | 2 | 4.81 |
| 枯れる | 2 | 3.98 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 分の一 | 2 | 4.40 |
| 承諾 | 2 | 4.02 |
| 偉大 | 2 | 3.79 |
| 開幕 | 2 | 4.64 |
| お祭り騒ぎ | 2 | 4.64 |
| 奇しくも | 2 | 4.54 |
| そなた | 2 | 3.57 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 断続的 | 2 | 4.62 |
| 水底 | 2 | 4.80 |
| 奉じる | 2 | 5.04 |
| 絡み付く | 2 | 4.85 |
| 積もる | 2 | 4.09 |
| ワゴン | 2 | 4.56 |
| 絹 | 2 | 4.29 |
| ぷかぷか | 2 | 5.17 |
| 刻一刻と | 2 | 4.75 |
| てって | 2 | 4.11 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| 忍びない | 2 | 4.71 |
| 増大 | 2 | 4.13 |
| 食いつく | 2 | 4.12 |
| 懲罰 | 2 | 4.64 |
| 迷い込む | 2 | 4.30 |
| 色目 | 2 | 4.99 |
| 忠義 | 2 | 4.44 |
| 未亡人 | 2 | 4.74 |
| 配下 | 2 | 3.50 |
| いざとなれば | 2 | 4.35 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| 行き場所 | 2 | 5.82 |
| 覆いかぶさる | 2 | 4.92 |
| 外野 | 2 | 4.29 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 揃える | 2 | 3.93 |
| 二人っきり | 2 | 4.40 |
| バカ野郎 | 2 | 4.86 |
| セ | 2 | 3.35 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 事ができる | 2 | 3.96 |
| 護送 | 2 | 4.72 |
| 粉状 | 2 | 5.49 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| アイドリング | 2 | 5.76 |
| 建築様式 | 2 | 4.99 |
| 体中 | 2 | 4.08 |
| 最奥 | 2 | 4.21 |
| ソ | 2 | 4.51 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
Showing 9801 - 9900 of 17,841 words