A boy I was somewhat interested in became a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エンゼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That's exactly as the title says.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 936
Sentences 108
Characters 1,823
Unique Words 375
1-Occurrence Words 253
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (375 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まで | 1 | 1.84 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| をして | 1 | 2.06 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 女体化 | 1 | 5.54 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| お | 1 | 2.11 |
| よし | 1 | 2.94 |
| おける | 1 | 3.97 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| か | 2 | 1.46 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 拝啓 | 2 | 5.36 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 苦手意識 | 2 | 4.68 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| その | 2 | 1.44 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| よね | 2 | 2.43 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 何と | 2 | 3.05 |
Showing 201 - 300 of 375 words