You can't take money with you to the afterlife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雉白書屋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"No matter how many times you come visit, my conclusion doesn't change. All the money is mine!" "Father!" "Grandpa..." The relatives stare—no, glare—at the old man with his arms crossed. In times past, they might have said "You can't take money with you to the afterlife," but that's no longer possible. The relatives' shoulders drooped. Money can be taken to the afterlife. This became completely clear a few months ago.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 537
Sentences 58
Characters 1,020
Unique Words 292
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.3
Word List (292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 31 | 0.48 |
| の | 26 | 0.28 |
| が | 22 | 0.48 |
| に | 22 | 0.54 |
| を | 17 | 0.41 |
| て | 11 | 0.56 |
| 老人 | 11 | 3.32 |
| 金 | 10 | 2.82 |
| で | 7 | 0.86 |
| と | 7 | 0.77 |
| も | 6 | 1.04 |
| お金 | 6 | 3.09 |
| なる | 5 | 1.37 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| から | 4 | 1.17 |
| さ | 4 | 1.59 |
| あの世 | 4 | 4.48 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 地獄 | 3 | 3.43 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 親族 | 3 | 4.12 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| やる | 2 | 2.13 |
| か | 2 | 1.46 |
| いける | 2 | 3.19 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| だ | 2 | 1.16 |
| ワシ | 2 | 3.48 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| おお | 2 | 2.89 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| や | 2 | 1.75 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| です | 2 | 1.71 |
| ない | 2 | 1.61 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 現金 | 2 | 4.23 |
| こと | 2 | 1.30 |
| もの | 2 | 1.96 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| する | 2 | 1.24 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| お | 1 | 2.11 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| また | 1 | 2.19 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| には | 1 | 1.57 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 292 words