A story about two daughters from prominent families attending an elite girls' school who blow past their mysterious fiancés and end up together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虹月映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this on impulse after thinking that with elements like an all-girls school, two families of good standing, and a fiancé, something like this could happen. Let me watch over the yuri between the older sister and younger sister before disappearing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,066
Sentences 170
Characters 4,018
Unique Words 903
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.2
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目 | 2 | 1.99 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 非情 | 2 | 4.36 |
| 重ね合う | 2 | 5.22 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| ても | 2 | 1.96 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| において | 2 | 3.01 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| そう | 2 | 1.75 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 弱肉強食 | 2 | 4.66 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| いつの時代にも | 1 | 6.11 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 実地訓練 | 1 | 5.54 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| だった | 1 | 1.58 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
Showing 201 - 300 of 903 words