A story about two daughters from prominent families attending an elite girls' school who blow past their mysterious fiancés and end up together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虹月映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this on impulse after thinking that with elements like an all-girls school, two families of good standing, and a fiancé, something like this could happen. Let me watch over the yuri between the older sister and younger sister before disappearing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,066
Sentences 170
Characters 4,018
Unique Words 903
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.2
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中 | 1 | 1.86 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| システムズ | 1 | 7.59 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 視神経 | 1 | 5.58 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 決算短信 | 1 | 7.29 |
| 水晶体 | 1 | 5.59 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| それを | 1 | 2.10 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| また | 1 | 2.19 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 砕けた言い方 | 1 | 6.31 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| てる | 1 | 1.65 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 地の文 | 1 | 5.39 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
Showing 301 - 400 of 903 words