A story about two daughters from prominent families attending an elite girls' school who blow past their mysterious fiancés and end up together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虹月映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this on impulse after thinking that with elements like an all-girls school, two families of good standing, and a fiancé, something like this could happen. Let me watch over the yuri between the older sister and younger sister before disappearing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,066
Sentences 170
Characters 4,018
Unique Words 903
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.2
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観察者 | 1 | 5.61 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 一翼 | 1 | 5.20 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 見えざる手 | 1 | 5.22 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 別姓 | 1 | 7.29 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
Showing 501 - 600 of 903 words