Tsundere! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancée is a tsundere. However, the world I was reborn into had no concept of tsundere. ※This is also being published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,336
Sentences 405
Characters 6,310
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 545
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指 | 1 | 2.96 |
| によると | 1 | 3.63 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
Showing 301 - 400 of 1,002 words