Tsundere! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancée is a tsundere. However, the world I was reborn into had no concept of tsundere. ※This is also being published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,336
Sentences 405
Characters 6,310
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 545
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出る | 1 | 2.34 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| にして | 1 | 2.30 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
Showing 301 - 400 of 1,002 words