Tsundere! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancée is a tsundere. However, the world I was reborn into had no concept of tsundere. ※This is also being published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,336
Sentences 405
Characters 6,310
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 545
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな | 1 | 2.33 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 返る | 1 | 3.33 |
Showing 501 - 600 of 1,002 words