Tsundere! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancée is a tsundere. However, the world I was reborn into had no concept of tsundere. ※This is also being published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,336
Sentences 405
Characters 6,310
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 545
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| どの | 1 | 3.16 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 手 | 1 | 1.97 |
Showing 501 - 600 of 1,002 words