The Medicine Peddler Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,780
Sentences 180
Characters 3,146
Unique Words 600
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (600 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 大風 | 1 | 5.12 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 病気にかかる | 1 | 5.95 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 取りまく | 1 | 6.07 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 化現 | 1 | 5.11 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| い | 1 | 2.74 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 小道 | 2 | 4.62 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| お代 | 2 | 4.74 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
| ない | 2 | 1.61 |
| をして | 2 | 2.06 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 600 words