The Medicine Peddler Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,780
Sentences 180
Characters 3,146
Unique Words 600
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (600 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のでは | 1 | 2.62 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 上海 | 1 | 5.46 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 台湾 | 1 | 4.94 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| だって | 1 | 2.30 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 一袋 | 1 | 5.16 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 芽ぐむ | 1 | 6.81 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
Showing 301 - 400 of 600 words