The Medicine Peddler Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,780
Sentences 180
Characters 3,146
Unique Words 600
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (600 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売る | 2 | 2.92 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 万一 | 2 | 4.30 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 松原 | 2 | 5.84 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| お代 | 2 | 4.74 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| する | 2 | 1.24 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 手に取るように | 2 | 4.55 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 嗄らす | 2 | 5.10 |
| 茶店 | 2 | 5.38 |
| 坊ちゃん | 2 | 4.23 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 小道 | 2 | 4.62 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 台風 | 2 | 4.55 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| 日 | 3 | 2.53 |
Showing 401 - 500 of 600 words