The Errand Runner Refuses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長埜 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Kurogeshiba. I'm a "fixer" in the underworld—someone who'll do anything if the price is right. But even I found myself in the biggest crisis of my life, standing before Matsuyana, the boss of the underworld itself——. "No way! You're talking about your only daughter's wedding—the one you raised single-handedly! Why would you ask someone to rent a fake father for such a once-in-a-lifetime important occasion?!" "Shut up, shut up! Just accept the job!" "I refuse!" But my client is the underworld boss! What's going to happen to me now?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,743
Sentences 310
Characters 5,331
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 怖気付く | 1 | 5.41 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| をして | 1 | 2.06 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 薬局 | 1 | 5.42 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| でけぇ | 1 | 5.12 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 慰安 | 1 | 4.82 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 未払い | 1 | 5.64 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| たって | 1 | 3.39 |
| アタッシュケース | 1 | 5.22 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| え | 1 | 2.39 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
Showing 801 - 900 of 1,029 words