A Certain Family's Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Christmas Eve is... HERE!!!!!!!" The Christmas season has arrived at the Yōjin-ya once again this year. *Please note that this contains a small amount of BL. This is a side story to the serialized work "The Tale Sung by the Crying Bird."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,482
Sentences 401
Characters 6,750
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 751
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り | 1 | 2.89 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| 有休 | 1 | 5.70 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| あやかし | 1 | 5.49 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 心任せ | 1 | 7.89 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| くう | 1 | 3.45 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 揉まれる | 1 | 5.53 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
Showing 101 - 200 of 1,123 words