A Certain Family's Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Christmas Eve is... HERE!!!!!!!" The Christmas season has arrived at the Yōjin-ya once again this year. *Please note that this contains a small amount of BL. This is a side story to the serialized work "The Tale Sung by the Crying Bird."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,482
Sentences 401
Characters 6,750
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 751
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| クリスマスツリー | 1 | 5.53 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| メタリック | 1 | 5.57 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 青丹 | 1 | 5.45 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| また | 1 | 2.19 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| あやかし | 1 | 5.49 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 揉まれる | 1 | 5.53 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| まう | 1 | 4.56 |
Showing 401 - 500 of 1,123 words