A Certain Family's Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Christmas Eve is... HERE!!!!!!!" The Christmas season has arrived at the Yōjin-ya once again this year. *Please note that this contains a small amount of BL. This is a side story to the serialized work "The Tale Sung by the Crying Bird."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,482
Sentences 401
Characters 6,750
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 751
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 回転椅子 | 1 | 6.22 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 溶き卵 | 1 | 5.63 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| ブランケット | 1 | 5.16 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| やる | 1 | 2.13 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| えいや | 1 | 5.50 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 青砥 | 1 | 5.56 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
Showing 501 - 600 of 1,123 words