A Certain Family's Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Christmas Eve is... HERE!!!!!!!" The Christmas season has arrived at the Yōjin-ya once again this year. *Please note that this contains a small amount of BL. This is a side story to the serialized work "The Tale Sung by the Crying Bird."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,482
Sentences 401
Characters 6,750
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 751
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 紺地 | 1 | 6.21 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| おや | 1 | 3.57 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| にゃんこ | 1 | 5.64 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 青丹 | 1 | 5.45 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
Showing 501 - 600 of 1,123 words