A Certain Family's Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Christmas Eve is... HERE!!!!!!!" The Christmas season has arrived at the Yōjin-ya once again this year. *Please note that this contains a small amount of BL. This is a side story to the serialized work "The Tale Sung by the Crying Bird."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,482
Sentences 401
Characters 6,750
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 751
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年 | 1 | 2.64 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 揉まれる | 1 | 5.53 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 八百万 | 1 | 5.11 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 若作り | 1 | 5.25 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| お | 1 | 2.11 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 回転椅子 | 1 | 6.22 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 溶き卵 | 1 | 5.63 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| んー | 1 | 3.43 |
Showing 601 - 700 of 1,123 words