A Certain Family's Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フタトキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Christmas Eve is... HERE!!!!!!!" The Christmas season has arrived at the Yōjin-ya once again this year. *Please note that this contains a small amount of BL. This is a side story to the serialized work "The Tale Sung by the Crying Bird."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,482
Sentences 401
Characters 6,750
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 751
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| ブランケット | 1 | 5.16 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| おや | 1 | 3.57 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| えいや | 1 | 5.50 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| き | 1 | 3.28 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
Showing 701 - 800 of 1,123 words