The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 夕顔 | 1 | 6.12 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 畜生道 | 1 | 6.23 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 降口 | 1 | 7.59 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| また | 1 | 2.19 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 東北地方 | 1 | 5.65 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 怪異 | 1 | 4.64 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 浴衣がけ | 1 | 7.29 |
| 畑地 | 1 | 6.11 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 庭前 | 1 | 6.72 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 引返す | 1 | 6.27 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| せ | 1 | 2.05 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| にしても | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 851 words