The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 引締める | 1 | 7.19 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 標題 | 1 | 6.81 |
| 傷々しい | 1 | 6.75 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 微熱 | 1 | 5.47 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 御手洗 | 1 | 5.15 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 豪農 | 1 | 5.57 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 人びと | 1 | 4.96 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 喰いつく | 1 | 6.02 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| また | 1 | 2.19 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
Showing 101 - 200 of 851 words