The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でもある | 1 | 2.97 |
| 秧 | 1 | 7.42 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 畜生道 | 1 | 6.23 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 庭前 | 1 | 6.72 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 伜 | 1 | 5.39 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| ほっかり | 1 | 7.19 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 日比 | 1 | 6.23 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 西風 | 1 | 4.87 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 東北地方 | 1 | 5.65 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 微熱 | 1 | 5.47 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 編上げ靴 | 1 | 6.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| い | 1 | 2.74 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| また | 1 | 2.19 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 明り | 1 | 4.95 |
Showing 101 - 200 of 851 words