The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| くんだり | 1 | 5.56 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| かな | 1 | 2.42 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| 洋燈 | 1 | 6.20 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 伜 | 1 | 5.39 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 降口 | 1 | 7.59 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 引締める | 1 | 7.19 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 顔色がわるい | 1 | 7.11 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 喰いつく | 1 | 6.02 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 惑乱 | 1 | 5.22 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 機屋 | 1 | 7.11 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 己等 | 1 | 5.68 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 豪農 | 1 | 5.57 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 庭前 | 1 | 6.72 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 生生 | 1 | 6.69 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
Showing 201 - 300 of 851 words