The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伜 | 1 | 5.39 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 洋燈 | 1 | 6.20 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 同地 | 1 | 5.90 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 東北地方 | 1 | 5.65 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ようによっては | 1 | 5.78 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| だった | 1 | 1.58 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 御手洗 | 1 | 5.15 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 庭前 | 1 | 6.72 |
| また | 1 | 2.19 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 引締める | 1 | 7.19 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 機屋 | 1 | 7.11 |
| 才智 | 1 | 5.95 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 市外 | 1 | 5.65 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 投宿 | 1 | 6.12 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 前月 | 1 | 5.88 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| そんな | 1 | 1.84 |
Showing 201 - 300 of 851 words