The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早過ぎる | 2 | 4.95 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 馬鹿馬鹿しい | 2 | 4.27 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 変死 | 2 | 5.44 |
| 雇員 | 2 | 6.66 |
| 訪う | 2 | 5.62 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 発行 | 2 | 4.15 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| くんだり | 1 | 5.56 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 共同井戸 | 1 | 6.36 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 豪農 | 1 | 5.57 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 己等 | 1 | 5.68 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| です | 1 | 1.71 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 西風 | 1 | 4.87 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 伜 | 1 | 5.39 |
| し | 1 | 1.60 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| また | 1 | 2.19 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
Showing 301 - 400 of 851 words