The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり | 1 | 2.26 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 免職 | 1 | 5.94 |
| すか | 1 | 3.90 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 生生 | 1 | 6.69 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 丁字路 | 1 | 5.71 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| ほっかり | 1 | 7.19 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 市外 | 1 | 5.65 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 編上げ靴 | 1 | 6.78 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 下議 | 1 | 5.22 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| だった | 1 | 1.58 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 畑地 | 1 | 6.11 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 日比 | 1 | 6.23 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| せ | 1 | 2.05 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 銀行員 | 1 | 5.28 |
Showing 401 - 500 of 851 words