The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| し | 1 | 1.60 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 東北地方 | 1 | 5.65 |
| 夕顔 | 1 | 6.12 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 己等 | 1 | 5.68 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| い | 1 | 2.74 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| てね | 1 | 3.19 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 畜生道 | 1 | 6.23 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 引返す | 1 | 6.27 |
| どく | 1 | 3.97 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 卒中 | 1 | 6.37 |
Showing 401 - 500 of 851 words