The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機 | 1 | 3.04 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 顔色がわるい | 1 | 7.11 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 卒中 | 1 | 6.37 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| また | 1 | 2.19 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 惑乱 | 1 | 5.22 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| し | 1 | 1.60 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 素人下宿 | 1 | 6.75 |
| 引締める | 1 | 7.19 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| あり | 1 | 2.26 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 夕顔 | 1 | 6.12 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 降口 | 1 | 7.59 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
Showing 401 - 500 of 851 words