The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 葺 | 1 | 7.42 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 日比 | 1 | 6.23 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 才智 | 1 | 5.95 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 投宿 | 1 | 6.12 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 喰いつく | 1 | 6.02 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 免職 | 1 | 5.94 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| 傷々しい | 1 | 6.75 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| それに | 1 | 2.23 |
Showing 401 - 500 of 851 words