The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 三度 | 2 | 4.06 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 腹だたしい | 2 | 6.32 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 課長 | 2 | 4.50 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 社 | 2 | 3.80 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 起る | 2 | 4.64 |
| 入口 | 2 | 3.55 |
| 出張 | 2 | 4.05 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 死因 | 2 | 4.50 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 早過ぎる | 2 | 4.95 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 怪しからん | 2 | 4.70 |
| 青葉 | 2 | 4.86 |
| として | 2 | 1.89 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 馬鹿馬鹿しい | 2 | 4.27 |
| 小供 | 2 | 5.95 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 追試験 | 2 | 6.99 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 雇員 | 2 | 6.66 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 欠く | 2 | 4.22 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 燈 | 2 | 4.62 |
| どうも有り難う | 2 | 4.74 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
Showing 501 - 600 of 851 words