The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 浴衣がけ | 1 | 7.29 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 課長 | 2 | 4.50 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 三度 | 2 | 4.06 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 入口 | 2 | 3.55 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 欠く | 2 | 4.22 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 厭 | 2 | 4.85 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 縊死 | 2 | 6.57 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 起る | 2 | 4.64 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 馬鹿馬鹿しい | 2 | 4.27 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| あの | 2 | 2.00 |
| として | 2 | 1.89 |
| 気温 | 2 | 4.01 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 小供 | 2 | 5.95 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 社 | 2 | 3.80 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
Showing 501 - 600 of 851 words