The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 葺 | 1 | 7.42 |
| 初号 | 1 | 6.11 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| もので | 1 | 2.67 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 顔色がわるい | 1 | 7.11 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 標題 | 1 | 6.81 |
| 引締める | 1 | 7.19 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 日比 | 1 | 6.23 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 西風 | 1 | 4.87 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 惑乱 | 1 | 5.22 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 卒中 | 1 | 6.37 |
| すか | 1 | 3.90 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| ほっかり | 1 | 7.19 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 才智 | 1 | 5.95 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 集め | 1 | 3.13 |
Showing 601 - 700 of 851 words