The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないで | 1 | 4.00 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 透きとおる | 1 | 5.78 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 生生 | 1 | 6.69 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 素人下宿 | 1 | 6.75 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 才智 | 1 | 5.95 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| くんだり | 1 | 5.56 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 御手洗 | 1 | 5.15 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 畜生道 | 1 | 6.23 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
Showing 701 - 800 of 851 words