The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| ようによっては | 1 | 5.78 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 日比 | 1 | 6.23 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| ため | 1 | 2.26 |
| かな | 1 | 2.42 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 免職 | 1 | 5.94 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| てね | 1 | 3.19 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| くんだり | 1 | 5.56 |
| 素人下宿 | 1 | 6.75 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 御手洗 | 1 | 5.15 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 生生 | 1 | 6.69 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 人びと | 1 | 4.96 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 前月 | 1 | 5.88 |
| 共同井戸 | 1 | 6.36 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 傷々しい | 1 | 6.75 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
Showing 701 - 800 of 851 words