The Sparrow of the Forest's Mystery
(or "The Sparrow's Strange Phenomenon in the Forest") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 212
Characters 5,276
Unique Words 851
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一日 | 1 | 3.24 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 御手洗 | 1 | 5.15 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ほっかり | 1 | 7.19 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 素人下宿 | 1 | 6.75 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 伜 | 1 | 5.39 |
Showing 801 - 851 of 851 words