The Second Life of a Man Killed by Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天月狐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiratori Rei worked at a certain company. That company didn't allow people to leave on time, and the salary was low. A black company. On his way home that day, he was extremely exhausted from the effects of an all-nighter. A single woman appeared before him. And he was killed by that woman, and sent to another world—— Updates are irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,768
Sentences 455
Characters 5,311
Unique Words 861
1-Occurrence Words 520
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.1
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したり | 1 | 3.12 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 彼奴 | 1 | 4.57 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 其れ | 1 | 4.18 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
Showing 801 - 861 of 861 words