My master is you, young lady, and you alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁 月夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a world where people are born with abilities. There is a hierarchy created by these abilities. Those from prestigious families who hold long-standing power. Those who follow the prestigious families and walk alongside them. Rebels who aim for a reversal of fortune. A tale of one small record in such a world. It is a story of two master and servant: Kanami and Kaneri. Now, if it pleases you, I would be most grateful.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,409
Sentences 393
Characters 6,257
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 681
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 御辞儀 | 1 | 6.07 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
Showing 901 - 1000 of 1,098 words