My master is you, young lady, and you alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁 月夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a world where people are born with abilities. There is a hierarchy created by these abilities. Those from prestigious families who hold long-standing power. Those who follow the prestigious families and walk alongside them. Rebels who aim for a reversal of fortune. A tale of one small record in such a world. It is a story of two master and servant: Kanami and Kaneri. Now, if it pleases you, I would be most grateful.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,409
Sentences 393
Characters 6,257
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 681
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優劣 | 5 | 4.70 |
| 音 | 5 | 2.39 |
| 貴女 | 5 | 3.21 |
| お | 5 | 2.11 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 起きる | 5 | 2.74 |
| 風 | 5 | 2.52 |
| 聞こえる | 5 | 2.77 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| そうです | 4 | 2.73 |
| んん | 4 | 3.70 |
| られる | 4 | 1.68 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| 数 | 4 | 2.61 |
| で御座います | 4 | 3.39 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 刀 | 4 | 3.03 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 岩石 | 4 | 4.19 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| それに | 4 | 2.23 |
| それは | 4 | 1.95 |
| より | 4 | 2.31 |
| 皆様 | 4 | 3.43 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| メイド | 4 | 3.08 |
| には | 4 | 1.57 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 各々 | 4 | 3.77 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| 向かう | 4 | 2.31 |
| として | 4 | 1.89 |
| である | 4 | 1.76 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| え | 4 | 2.39 |
| 生徒会長 | 4 | 4.01 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 炎 | 3 | 2.71 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 鈴 | 3 | 3.68 |
| での | 3 | 2.60 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| ながらも | 3 | 2.88 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 呼ばれる | 3 | 3.09 |
| 組む | 3 | 3.12 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 此方 | 3 | 3.61 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 弾 | 3 | 3.21 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| 朝日 | 3 | 4.14 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 強力 | 3 | 3.21 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 密度 | 3 | 4.05 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 良い | 3 | 2.17 |
Showing 101 - 200 of 1,098 words