My master is you, young lady, and you alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁 月夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a world where people are born with abilities. There is a hierarchy created by these abilities. Those from prestigious families who hold long-standing power. Those who follow the prestigious families and walk alongside them. Rebels who aim for a reversal of fortune. A tale of one small record in such a world. It is a story of two master and servant: Kanami and Kaneri. Now, if it pleases you, I would be most grateful.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,409
Sentences 393
Characters 6,257
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 681
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 御手柔らかに | 1 | 7.59 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| かも | 1 | 2.76 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
Showing 201 - 300 of 1,098 words