My master is you, young lady, and you alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁 月夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a world where people are born with abilities. There is a hierarchy created by these abilities. Those from prestigious families who hold long-standing power. Those who follow the prestigious families and walk alongside them. Rebels who aim for a reversal of fortune. A tale of one small record in such a world. It is a story of two master and servant: Kanami and Kaneri. Now, if it pleases you, I would be most grateful.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,409
Sentences 393
Characters 6,257
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 681
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例え | 1 | 3.46 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 御辞儀 | 1 | 6.07 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| む | 1 | 3.40 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 全校集会 | 1 | 5.69 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
Showing 501 - 600 of 1,098 words