My master is you, young lady, and you alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁 月夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a world where people are born with abilities. There is a hierarchy created by these abilities. Those from prestigious families who hold long-standing power. Those who follow the prestigious families and walk alongside them. Rebels who aim for a reversal of fortune. A tale of one small record in such a world. It is a story of two master and servant: Kanami and Kaneri. Now, if it pleases you, I would be most grateful.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,409
Sentences 393
Characters 6,257
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 681
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石 | 1 | 2.85 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 御手柔らかに | 1 | 7.59 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| について | 1 | 2.42 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 劣 | 1 | 4.70 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 着る | 1 | 3.35 |
Showing 501 - 600 of 1,098 words