My master is you, young lady, and you alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁 月夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a world where people are born with abilities. There is a hierarchy created by these abilities. Those from prestigious families who hold long-standing power. Those who follow the prestigious families and walk alongside them. Rebels who aim for a reversal of fortune. A tale of one small record in such a world. It is a story of two master and servant: Kanami and Kaneri. Now, if it pleases you, I would be most grateful.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,409
Sentences 393
Characters 6,257
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 681
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 御辞儀 | 1 | 6.07 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| どう | 1 | 2.34 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 直る | 1 | 4.38 |
Showing 601 - 700 of 1,098 words