I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金文字 | 1 | 6.30 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 奇態 | 1 | 5.99 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 伯夫人 | 1 | 5.84 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| における | 1 | 3.46 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 誉めちぎる | 1 | 6.81 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 斬り伏せる | 1 | 5.16 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 色変わり | 1 | 6.46 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
Showing 1 - 100 of 7,597 words