I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 交通渋滞 | 1 | 6.39 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 悔し紛れ | 1 | 5.72 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| きめ細か | 1 | 5.90 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 秘書官 | 1 | 4.57 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 年寄りじみた | 1 | 6.48 |
| 硝子戸 | 1 | 5.47 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| わははは | 1 | 5.39 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 前膊 | 1 | 7.59 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
Showing 1 - 100 of 7,597 words